Особливості формування вокально-виконавської майстерності китайських співаків у Китаї та в українських закладах вищої освіти
DOI:
https://doi.org/10.31392/NPU-nc.series14.2019.27.27Ключові слова:
вокальна школа, китайські студенти, методика вокальної підготовкиАнотація
Розглядається специфіка системи вокальної освіти, яка склалася в Китаї у процесі оволодіння національно-типовими формами вокального музикування. Розглянуто історичні джерела формування національної китайської вокальної школи у жанрах професійного та народного вокального мистецтва. Висвітлено особливості вокальної техніки, яка формується у артистів Пекінської опери та співаків – виконавців китайських народних пісень. Увагу приділено проблемам, які постають перед китайськими науковцями у визначенні подальших шляхів удосконалення вокального мистецтва та системи підготовки співаків, що зумовлюються потребами суспільства у засвоєнні світових культурних надбань та збереженні національних мистецьких традицій. Розглянуто особливості оволодіння китайськими співаками вокальної техніки західного академічного співу та оволодіння майстерністю вокального виконання світової спадщини різних епох і стилів. Узагальнено типові проблеми, які виникають у китайських студентів у процесі навчання співу і мають вирішуватися під час їхньої професійної освіти в Україні.
Посилання
Antoshko M.O. (2019). Rozvytok muzychnoyi osvity v Kytayi na pochatku XX. [Peculiarities of development Chinese singers’ vocal and performing artistry in China and in Ukrainian higher education institutions]. DOI: https://doi.org/10.32839/2304-5809/2019-9-73-30 [in Ukrainian].
Holosova lyudyna ta vokal’na robota z nym: monohrafiya. [Human voice and its vocal training: a monograph]. (2010). H. YE. Stas’ko, O. D. Shulyar, M. YU. Slyvots’kyy ta in. Vydavnytstvo Prykarpats’koho natsional’noho universytetu imeni Vasylya Stefanyka, Ivano-Frankivs’k. pp. 336. [in Ukrainian].
Du Syvéy. (2008). Formirovaniye pevcheskikh umeniy v vokalistov v vysshikh uchebnykh zavedeniyakh KNR [Formation of vocalists’ singing skills in higher educational institutions of the People’s Republic of China]. Moscow. [in Russian].
Koryahina T.O. (2019). Reprezentatsiya dialoha «Chelovek - Pryroda» u filosofiyi drevneho Kytaya [Representation of the dialogue “Man and Nature” in the philosophy of ancient China]. Manuskrypt, Chyta. Tom 12. Vypusk 5. pp. 139-143. [in Russian].
Koehn N.H., Lou Yan’khua. (2018). Dosvid vykorystannya vokal’no-orfoepichnoyi kul’tury zarubizhnykh mahistrantiv pid chas navchannya do fakhovoyi diyal’nosti [Experience of development foreign master degree students’ vocal orthoepic culture in the process of training for professional activity]. Aktual’ni pytannya mystets’koyi osvity ta pidvyshchennya rivnya. Vyp. 2. Sumy, 141-149. URL http://nbuv.gov.ua/UJRN/apmov_2018_2_16. [in Ukrainian]
Lyu Baosya. (2010). V.H. Shushlin i vokal’noye obrazovaniye v Kitaye. [V.H. Shushlin and vocal education in China]. Materialy XIX Mizhderzhavna naukovo-praktychna konferentsiya «Upravlinnya sotsial’no-ekonomichnoyu systemoyu», Mins’k, pp. 381–382. [in Russian].
Sun Yan’in. (2016). Muzychna osvita v kytays’kiy narodniy respublitsi v druhiy polovyni stolitta. [The artistic world of Chinese folk opera: a monograph]. Naukovi zbirky L’vivs’koyi natsional’noyi muzychnoyi akademiyi im. M. V. Lisenka. Vyp. 32. PP. 71-80. http://nbuv.gov.ua/UJRN/Nzlnma_2014_ 32_10. [in Ukrainian].
Khou Tszyan’. (2010). Khudozhestvennyy myr kytays’koyi narodnoyi opery: monohrafiya / za red. V.H. Antonyuk. PVD «Tverdynya», Lutsk, 100 p. [in Russian].
Yan Bo, (2016). Chzhou Syaoyan’: u istorykiv profesiynoho pevnoho mystetstva Kytaya [At the Origins of China’s Professional Singing Art]. Problemy vysshego muzykal’nogo obrazovaniya. Nizhnegor’ye. gos. konservatoriya im. M. I. Glinki. 1 [39], Nizhniy Novgorod. pp. 57-60.
Yao Véy. (2012). Problemy razvitiya vokal’noy professional’noy podgotovki v sovremennom Kitaye. [Problems of professional vocal education development in modern China]. Obsuzhdeniye № 7 (25), pp. 150-154. [in Russian].
Sadolin S. (2000). Povna vokal’na tekhnika [Education system of academic singing]. Kopenhahen: Krychaty publikatsiyi.
Shtul’mayer B. Hofman H. (2011). Stimme – Be-Stimmung München, Verlag DeBehr [in Germany].
Fitch U. T. ta Dzh. Hedd. Development of the human vocal tract. The Journal of the Acoustical Society of America. DOI: 10.1121/1.427148 Source: PubMed CITATIONS. pp.587
Shén’ Syan. (1996). Systema vospytaniya akademichnoho peniya. Pekin: Pekins’ka Tsentral’na konservatoriya muzyky, 149 p. (in Chinese)
##submission.downloads##
Опубліковано
Номер
Розділ
Ліцензія
Авторське право (c) 2019 Юй Хенюань; Науковий часопис НПУ імені М.П. Драгоманова. Серія №14. Теорія і методика мистецької освіти
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
